VATICAN INFORMATION SERVICE
AÑO XXIII - N° 54
FECHA 11-03-2013
JURAMENTO OFICIALES Y ENCARGADOS SERVICIO DEL CONCLAVE
Ciudad del Vaticano, 11 marzo 2013 (VIS).-La Oficina de las Celebraciones
Litúrgicas del Sumo Pontífice ha comunicado que esta tarde a las 17,30 horas,
en la Capilla Paolina del Palacio Apostólico, tendrá lugar el juramento de los
oficiales y encargados del cónclave.
Todos los que se ocuparán del próximo cónclave, tanto eclesiásticos como
laicos, aprobados por el cardenal Camarlengo y por los tres cardenales
ayudantes, según la norma de la constitución apostólica Universi Dominici
Gregis n. 48, tendrán que prestar y suscribir el juramento prescrito.
Sobre la
base del n. 46 de la Universi Dominici Gregis, se encontrarán a las 17 en la
Capilla Paolina.
-el Secretario del colegio cardenalicio.
-el Maestro de Celebraciones Litúrgicas del Pontífice.
-los ceremonieros pontificios.
-el eclesiástico elegido por el cardenal Decano para que lo ayude en su
oficio.
-los religiosos y religiosas encargados de la Sacristía Pontificia.
-los religiosos de varias lenguas para las confesiones.
-los médicos y enfermeros.
-los encargados de los ascensores del Palacio Apostólico.
-el personal encargado del comedor y la limpieza.
-el personal de la Florería y de los Servicios técnicos (UDG num. 5 y 51).
-los encargados del transporte de los electores desde la Domus Sanctae
Marthae al Palacio Apostólico.
-el Coronel y un Mayor del Cuerpo de la Guardia Suiza Pontificia encargados
de la vigilancia alrededor de la Capilla Sixtina.
-el Director de los Servicios de Seguridad y Protección Civil con algunos
colaboradores.
Todos, por lo tanto, después de ser instruidos sobre el significado del
juramento, tendrán que pronunciar y suscribir personalmente la fórmula prevista
ante el cardenal Tarcisio Bertone, Camarlengo de la Santa Iglesia Romana y en
presencia de dos protonotarios apostólicos participantes.
___________________________________________________________
NORMAS Y RITOS QUE FIJAN EL DESARROLLO DEL CÓNCLAVE
Ciudad del Vaticano, 11 marzo 2013 (VIS).-
La "logística" de un
Cónclave no está diseñada según pareceres particulares ni modas pasajeras
sujetas a la improvisación. La tradición litúrgica -fijada tras la reforma
litúrgica del Concilio Vaticano II- señala con gran precisión las normas y
ritos que deben seguirse. Estos están en el Libro de los Ritos del Cónclave.
El primer aspecto que se subraya en este libro es la importancia que tiene
el Cónclave, ya que supone la elección del Romano Pontífice. Después, centrándose
en la Misa que antecede al ingreso en el Cónclave, se dedica todo un capítulo a
exponer los ritos y rúbricas de esta celebración eucarística.
En el capítulo II se exponen los momentos más significativos del acto
solemne de entrada en el Cónclave con el juramento específico que realizan los
cardenales.
Cómo deben llevarse a cabo las votaciones y el escrutinio de los votos,
también está sujeto a un orden que hay que observar con exactitud, así como los
ritos que proceden y siguen, tanto el momento de la aceptación del elegido como
Romano Pontífice como su proclamación.
El libro de los Ritos del Cónclave concluye, en el capítulo V, con el
solemne anuncio de la elección del Papa y su primera bendición "Urbi et
Orbi".
Siempre en conformidad con la Constitución Apostólica “Universi Dominici
Gregis” (promulgada por Juan Pablo II), Benedicto XVI ha introducido algunas
novedades con el fin de mejorar el desarrollo del Cónclave. Por ejemplo, en la
misa “Para elegir al Romano Pontífice”, se prevé que participen todos los
cardenales, no solo los electores.
Otra novedad es dónde debe llevarse a cabo el Rito del Ingreso en el
Cónclave y del Juramento de los cardenales: la Capilla Paulina es el lugar
concreto previsto para estos dos actos.
La norma establece que, en esta ceremonia, el primer cardenal por orden y
antigüedad - actualmente el cardenal Giovanni Battista Re-, preside el acto,
que comienza haciendo la señal de la cruz y pronunciando las siguientes
palabras:
"El Señor, que guía nuestros corazones en el amor y la paciencia de
Cristo, esté con todos vosotros".
Tras esta breve oración, el cardenal Re invitará a todos los reunidos a
comenzar la procesión hacia la Capilla Sixtina, lugar de reunión del Cónclave,
con estas palabras:
"Venerables hermanos: después de haber celebrado el divino misterio,
entramos ahora en Cónclave para elegir al Romano Pontífice.
Toda la Iglesia, unida a nosotros en oración, invoca constantemente la
gracia del Espíritu Santo, para que sea elegido de entre nosotros un digno
Pastor de toda la grey de Cristo.
El Señor dirija nuestros pasos en la vía de la verdad, a fin de que, por la
intercesión de la Beata Siempre Virgen María, de los Apóstoles Pedro y Pablo, y
de todos los Santos hagamos siempre aquello que sea de su agrado”.
Tras esta oración, los cardenales caminan en procesión hacia la Capilla
Sixtina, procedidos por el ministro que lleva la Cruz, el coro y los
ceremonieros, el secretario del Colegio de Cardenales y el eclesiástico que
dirigirá la meditación a los cardenales electos.
La comitiva la concluye un diácono, revestido con alba y estola, que lleva
el libro de los evangelios, y el cardenal Re junto al maestro de ceremonias.
Durante la procesión los cardenales cantan la Letanía de los Santos -oración
que en las celebraciones de la liturgia latina tiene una destacada importancia
y en la que se recuerdan a algunos santos de Oriente y de Occidente- , para
concluir con el himno “Veni Creator Spiritus”, cuando los cardenales están ya
reunidos en la Capilla Sixtina.
En el cántico de la letanía de los Santos se han introducido nombres no
citados habitualmente, pero que corresponden a la Iglesia universal, como los
Patriarcas y Profetas Abraham, Moisés y Elías; San Marón del Líbano; San
Frumencio, de Etiopía y Eritrea; Santa Nina de Georgia; San Gregorio el
Iluminador, de Armenia; San Patricio de Irlanda, y otros santos que representan
a diversos pueblos de la tierra como los mártires de Canadá, de Uganda, de
Corea, de Oceanía; Santa Rosa de Lima, por América Latina, y algunos Papas entre
los que se encuentra San Pío X .
El solemne juramento de los cardenales, ya dentro de la Capilla Sixtina,
sigue la fórmula establecida en la Constitución Apostólica “Universi Dominici
Gregis”: cada uno de ellos, posando la mano sobre el evangelio, dice la formula
prescrita.
Cuando el último de los cardenales electores ha terminado de prestar
juramento, el maestro de ceremonias dice la formula tradicional "Extra
omnes" y aquellos que no participan en el Cónclave abandonan la Capilla
Sixtina.
Presente todavía el maestro de ceremonias, el cardenal Prosper Grech
pronuncia la meditación a los cardenales electos que tiene que versar sobre el
grave deber que tienen ante si de elegir al Papa, moviéndose con rectitud de
intención, buscando solo cumplir la voluntad de Dios, y mirando únicamente al
bien de toda la Iglesia.
Tras esta exhortación, el cardenal Giovanni Battista Re propone al Colegio
de los Electores que accedan a la primera elección del Cónclave.
